送上人（第1页）

刘长卿

孤云将野鹤，岂向人间住？

莫买沃洲山，时人已知处。

注释

①将：带着，领着。②沃洲山：在今浙江省绍兴市东，与天姥峰对峙，道家称为第十五福地。

译文

上入您就像驾着孤云的仙鹤一样归隐而去。您怎肯在这红尘之中停留？不要买下沃洲山，那是世人都争往的福地名山，但却并非是真正的超脱之地。