雨过山村（第1页）

王建

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

注释

①妇姑：媳妇和婆婆②浴蚕：清洗挑选蚕种。③栀子：常绿灌木，仲春开花，色白而香。

译文

山村人户不多，一座板桥设在竹溪上。妇姑彼此呼唤着冒雨去洗蚕丝，只有那庭中盛开的栀子花是闲着的。