别董大（第1页）

高适

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君！

注释

①曛：昏暗。②君：指董大，唐玄宗时的乐工，名叫董庭兰。

译文

千里北国，因为黄云蔽目而使天色变得昏暗。北风劲吹，刚吹得大雁南飞，又吹得大雪纷纷。请你不要担心前面的路上没有知心好友，天下有谁不认识你，又有谁听不懂你的琴声呢！